-
1 Иерусалим
(древнейший город Палестины, освящённый жизнью и проповедью Иисуса Христа, Его страданиями, смертью, воскресением и вознесением; расположен в южной части Палестины, между Иорданом и Средиземным морем, на четырёх холмах, один из которых называется Сионом) Jerusalemновый Иерусалим библ. — the new Jerusalem
"святой город Иерусалим, новый, сходящий от Бога с неба" библ. — "the holy city, new Jerusalem, coming down from out of heaven"
-
2 сведенборгиане
(последователи сведенборгиани́зма, члены сущест-вующей и поныне в США и Англии секты под названием "Церковь Нового Иерусалима" (the New Jerusalem Church or "the New Church signified by the New Jerusalem in the Revelation")) the Swedenborgiansсм. тж. сведенборгианизмРусско-английский словарь религиозной лексики > сведенборгиане
-
3 Новая церковь
-
4 сведенборгиане
-
5 Церковь Нового Иерусалима
Универсальный русско-английский словарь > Церковь Нового Иерусалима
-
6 рай
1) (земной), библ. (место, отведённое самим Богом для пребывания первых людей, Адама и Евы) Eden, Paradise, the City of God2) (небесный; после Страшного суда место вечного блаженства людей, праведным образом проведших жизнь) paradise, heaven, empyrean, the New Jerusalem -
7 Общая церковь Нового Иерусалима
Christianity: General Church of the New JerusalemУниверсальный русско-английский словарь > Общая церковь Нового Иерусалима
-
8 Общая церковь Нового Иерусалима
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Общая церковь Нового Иерусалима
-
9 Церковь нового Иерусалима
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Церковь нового Иерусалима
-
10 небесный
библ.( Божественный) of heaven, heavenly, celestialНебесный град — the Heavenly [Celestial, Holy] City, the Heavenly [New] Jerusalem
Небесный Иерусалим — the Heavenly [Celestial, Holy] City, the Heavenly [New] Jerusalem
небесный свод, небесные сферы — см. свод, небе́сный
Царство Небесное (вечная блаженная жизнь, уготованная святым) — the Kingdom of Heaven
-
11 новый Иерусалим
1) Religion: New Jerusalem2) Bible: the Heavenly City, the Heavenly Jerusalem -
12 Горний Иерусалим
-
13 Тайная вечеря
Religion: Last Supper (In the New Testament, the final meal shared by Jesus and his disciples in an upper room in Jerusalem, the occasion of the institution of the Eucharist), Lord's Supper, Lord's supper, Supper -
14 тайная вечеря
Religion: Last Supper (In the New Testament, the final meal shared by Jesus and his disciples in an upper room in Jerusalem, the occasion of the institution of the Eucharist), Lord's Supper, Lord's supper, Supper -
15 патриарх
(1. ветхозаветные патриархи: допотопные праведники, Авраам, Исаак, Иаков и двенадцать патриархов, сыновей Иакова; 2. высший духовный сан в православии; 3. глава (или предстоятель) автокефальной церкви; 4. главы некоторых Восточных катол. церквей и Римско-катол. епископы Лиссабона и Венеции) patriarch; ( у мормонов) evangelistобращение к нему:— His Holiness, His BeatitudeЕго Блаженство Маронитский Патриарх Антиохийский и всего Востока — His Beatitude the Maronite Patriarch of the Antioch and All the East
Его Блаженство Папа и Патриарх Александрийский и всей Африки — His Beatitude Pope and the Patriarch of Alexandria and All Africa
Его Блаженство Патриарх Великой Антиохии и всего Востока — His Beatitude the Patriarch of Antioch the Great and All the East
Его Блаженство Патриарх всей Румынии, наместник Кесарии Каппадокийский, митрополит Угро-Влахийский, архиеп. Бухарестский — His Beatitude the Patriarch of All Romania, Locum Tenens of Caesarea in Cappadocia, Metropolitan of Ungro-Walachia, Archbishop of Bucharest
Его Блаженство Патриарх святого града Иерусалима и всей Палестины — His Beatitude the Patriarch of the Holy City of Jerusalem and All Palestine
Его Святейшество архиеп. Константинополя-Нового Рима и Вселенский Патриарх — His Holiness the Archbishop of Constantinople-New Rome and the Ecumenical Patriarch
Его Святейшество архиеп. Печский, митрополит Белградо-Карловацкий, Патриарх Сербский — His Holiness the Archbishop of Pec, Metropolitan of Belgrade and Karlovici, the Patriarch of Serbia
Его Святейшество и Блаженство Католикос-Патриарх всей Грузии, архиеп. Мцхетский и Тбилисский — His Holiness and Beatitude the Catholicos-Patriarch of All Georgia, Archbishop of Mtzkheta and Tbilisi
См. также в других словарях:
The New Jerusalem — Jerusalem Je*ru sa*lem (j[ e]*r[udd] s[.a]*l[e^]m), n. [Gr. Ieroysalh m, fr. Heb. Y[e^]r[=u]sh[=a]laim.] The chief city of Palestine, intimately associated with the glory of the Jewish nation, and the life and death of Jesus Christ. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
The New Jerusalem (Gilbert book) — The New Jerusalem is a 2002 book by British author Adrian Gilbert. In this book Gilbert explores the forces involved in the rebuilding of London following the Great Fire of 1666. He shows that there was a secret tradition that the British are… … Wikipedia
The New Jerusalem (Chesterton book) — The New Jerusalem is a 1920 book written by British writer G. K. Chesterton.Quotes* On the road to Cairo one may see twenty groups exactly like that of the Holy Family in the pictures of the Flight into Egypt; with only one difference. The man is … Wikipedia
General Church of the New Jerusalem — The General Church of the New Jerusalem (also referred to as the General Church or just simply the New Church ) is an international church based in Bryn Athyn, Pennsylvania, and based on the Old Testament, the New Testament, and the theological… … Wikipedia
Church of the New Jerusalem (Philadelphia, Pennsylvania) — The (Former) Church of the New Jerusalem View from South West corner, 22nd and Chestnut Streets General information Town or city 2109 Chestnut St. Philadelphia, Pennsylvania … Wikipedia
Canons Regular of the New Jerusalem — The Canons Regular of the New Jerusalem is a clerical Institute of Consecrated Life in the Catholic Church, founded in 2002 in the Diocese of La Crosse, and currently located in Chesterfield, Missouri, in the Archdiocese of Saint Louis. This… … Wikipedia
Church of the New Jerusalem (Cambridge, Massachusetts) — Church of the New Jerusalem U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Church of the New Jerusalem (Fryeburg, Maine) — Church of the New Jerusalem U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Canons Regular of the New Jerusalem — Die Canons Regular of the New Jerusalem sind eine katholische Ordensgemeinschaft. Die Gemeinschaft, die die tridentinische Liturgie pflegt, wurde 2002 in Chesterfield (Missouri), im Bistum La Crosse, begründet. Ihre Mitglieder leben nach der… … Deutsch Wikipedia
New Jerusalem Bible — Full name: New Jerusalem Bible Abbreviation: NJB Complete Bible published: 1985 Textual basis: NT: Novum Testamentum Graece 25th ed., with occasional parallels to Codex Bezae. OT: Biblia Hebraica Stuttgartensia with Septuagint influence.… … Wikipedia
New Jerusalem Monastery — The New Jerusalem Monastery in Russia The New Jerusalem Monastery or Novoiyerusalimsky Monastery (Russian: Новоиерусалимский монастырь), also known as the Voskresensky (Resurrection) Monastery, is a male monastery, located in the town of Istra in … Wikipedia